Červený trpaslík 1-52
[Red Dwarf 1988-1999]

V roce 1984 scenariste Rob Grant a Doug Naylor napsali pro rozhlasovou stanici BBC Radio 4 serial skecu o vesmirnem kadetu jmenem Dave Hollins, ktery zustal sam na lodi s mirne senilnim pocitacem HAB (hral ho Chris Barrie). Show nemela dlouheho trvani, ale kdyz v roce 1988 psali a produkovali komedialni scif-fi serial Cerveny trpaslik pro televizi, vyuzili mnoho z puvodnich napadu. A protoze originalnich a vtipnych napadu meli spoustu, stal se jejich sitcom prakticky kultovni zalezitosti. Ziskal mnoho prestiznich cen, ale hlavne spoustu vernych fanousku, diky kterym se dopracoval k (zatim posledni) osme serii.

Na obrovske tezarske lodi Cerveny trpaslik jako posledni z poslednich, co se veleni a schopnostni tyka, pracuji dva technici. Prostacek Dave Lister (Craig Charles), jehoz zivotni plan je naprosto jasny. Vydelat dost penez, koupit farmu na Fidzi, ovci, kravu a tri kone a prozit tam spokojeny zivot se svou kockou Frankensteinem a pri trose stesti taky s krasnou kolegyni Kristinou Kochanskou. A Arnold Rimmer (Chris Barrie), muz jehoz ego, paranoia a neohrabanost mnohokrat prevysuji jeho schopnosti, a jehoz nejvetsim cilem je udelat dustojnicke zkousky a vzapeti ohromnou vojenskou karieru. A pri trose toho stesti uz nikdy nevidet Listera.

Vsechno se trochu zvrtne, kdyz kapitan zjisti, ze Lister tajne prechovava Frankensteina na palube. Protoze Dave odmita vydat kocku, je odsouzen na zbytek cesty do hibernace a Rimmer zustane sam na jejich spolecne ukoly. Jeho neschopnost zapricini zamoreni lode radiaci, ktere prezije pouze hibernovany Lister a jeho dobre schovana tehotna kocka. Po trech milionech let, kdy je konecne opet mozny zivot na palube Cerveneho trpaslika, probudi palubni pocitac Holly (Norman Lovett) Listera. Protoze moznosti holografickeho projektoru jsou omezene, muze mu vybrat pouze jednoho clena mrtve posadky jako spolecnika. Zvoli Arnolda Rimmera. Na lodi se ovsem nachazi jeste jedna osoba. Tvor, ktery se za miliony let vyvinul z kocky, do sebe zahledena kombinace Michaela Jacksona a kocoura zvana Cat (Danny John-Jules). Po case doplni nesourodou skupinu slozenou z cloveka, hologramu, pocitace a kockocloveka jeste obetavy a usluzny android Kryten (Robert Llewellyn), ktereho zachranili ze ztroskotane lodi a ze ktereho se postupne stava diky Listerovi vic a vic lidska bytost.

Po prvnich dvou seriich zmeni Holly tvar a stane se zenou. Je to proto, ze se Norman Lovett nedohodl na honorari a odesel. Na nekolik serii jej zastoupila skvela komicka Hattie Hayridge, ktera si predtim zahrala roli jeho alterega Hilly z jine dimenze. V sedme serii se ale Norman Lovett opet vrati. Take se objevi ziva Kristine Kochanski (Chloe Annett) z jine dimenze.

Americane se (jak jinak) pokusili o remake veleuspeneho britskeho serialu a vznikly dokonce dva pilotni dily. O prvni se pokusil Universal s obsazenim - Dave Lister (Craig Bierko), Arnold Rimmer (Chris Eigelman), Holly (Jane Leeves), Kryten (Robert Llewellyn) a The Cat (Hinton Battle) a o druhy NBC - Lister (Craig Bierko), Rimmer (Anthony Fuscle), Holly (Jane Leeves), Kryten (Robert Llewellyn), Cat (Terry Farrell). Oba pokusy ovsem vysly naprazdno a dost mozna je to tak lepsi.

Vychozi situace Cerveneho trpaslika dava neprebene mnozstvi moznosti konfliktu a nedorozumeni, stejne jako dobrodruzstvi pri cestach vesmirem, casem a dimenzemi, ve kterem drive ci pozdeji divaci (obcas i tvurci, rekla bych) stejne ztrati prehled. Grant a Naylor skvele pokracuji v tradici britskych komedialnich serialu a nenechaji cloveka ani na chvili vydechnout. Pokud vam vyhovuje obcas trochu drsny, nicmene inteligentni humor, pak nelze nez Cerveneho trpaslika vrele doporucit.